Else anbefaler: Frankenstein genfortalt
En ny filmatisering af klassikeren Frankenstein er lige nu aktuel på Netflix. Jeg må med skam melde, at jeg aldrig har fået læst Mary Shelleys ”Frankenstein”, som oprindeligt udkom i 1818. Ifølge forfatter Kenneth Bøgh Andersen, som har genfortalt historien, er jeg ikke den eneste.
Af Else Zakarias
Mange af os får et billede af Boris Karloff på nethinden, når vi hører navnet Frankenstein. Boris Karloff spillede det fremskabte monster i filmen Frankenstein fra 1931.
Men nu har jeg lyttet til Kenneth Bøgh Andersens indlæsning af egen genfortælling af historien. Den kan lyttes på ereolen.dk og den kan lånes/købes som papirbog. Det er en af de bøger, jeg synes er let at lytte til, når man lige har fået styr på rammehistorien. Kenneth Bøgh Andersens genfortælling kan læses af voksne og børn fra 12 år.
Historien fortæller om Victor Frankenstein, hvis mor dør, da han blot er 17 år. Det føles ubærligt, især da han har en lillebror på 3 år. Victor bliver besat af videnskabelige fremskridt, han studerer sig gul og blå i sin besættelse af liv og død og arbejder intenst på at vække døde dyr og mennesker til live. Ved at samle ”dele” fra døde dyr og mennesker, lykkes det ham at skabe et menneskelignende væsen.
Men dette væsen stikker af fra ham og udvikler sig selv, ”det” lærer for eksempel sig selv at tale ved at smuglytte. Væsnet længes efter accept, fællesskab og kærlighed -efter at høre til. Og hvad sker der så, når ”det” i stedet mødes med frygt og vold på grund af sit lidet kønne udtryk? Det bliver ondt, fyldes med had og hævntørst. Væsnet stiller sin skaber Victor Frankenstein et ultimatum om at skabe en partner til sig.
Bogen ”Frankenstein genfortalt” er elementært spændende, og også en almindelig families historie med kærlighed, omsorg og tab.
Og så er det en klassiker med eviggyldige emner om menneskets jagt på evigt liv, higen efter fremskridt, selvransagelsen, når vi skaber noget, der er er stærkere end os selv. En klassiker der stiller store spørgsmål: Hvordan opstår ondskab? Hvor sidder sjælen? Og jeg synes Kenneth Bøgh Andersens version bevarer de eviggyldige tematikker.
Kenneth Bøgh Andersen har skrevet et efterord, hvor han gør rede for de ændringer, han har lavet, i forhold til originaludgaven. Og jeg kan kun nikke samtykkende til hans ord om historien:
Uhyggelig, bevægende, visionær.
Ny filmatisering på Netflix
Der er lanceret en ny filmatisering af Frankenstein på Netflix. Det er Guillermo del Toro, der står bag, og i et par af birollerne ses de danske skuespillere Lars Mikkelsen og Nicolaj Lie Kaas. Og tilmed var filmens danske fotograf, Dan Laustsen, nomineret til en Oscar for sin indsats.
